És molt probable que la primera paraula ens soni a totes i a tots des de que el director de cinema, Wes Craven, va dirigir la pel·lícula de por, Scream, al 1996. Però sabem ben bé què vol dir i quan la podem fer servir?
Tant scream com shout es refereixen a cridar però scream serveix per referir-nos a un crit de por o de moltíssima emoció. Ho podríem traduir com xisclar.
I en canvi, shout, és per referir-nos a quan hi ha molt soroll en algun lloc perquè la gent parla alt però no hi ha cap emoció. És simplement alçar la veu.